I Rauland i Telemark lå det nylig ei hytte for salg med denne beskrivelsen:

«Hytta med plass til hele stor familien og egen au pair avdeling.»

Hytta, som går over to plan, lå til salgs for i underkant av 3 millioner kroner. Og med på kjøpet var altså en egen avdeling til en eventuell au pair.

- Det er også et marked

- Er det stor etterspørsel etter au pair-avdelinger i hyttemarkedet?

- Nei, det er ikke stor etterspørsel. Men det er et marked det og, sier eiendomsmekler Jeanette Arnesen Eriksrød.

Eriksrød sier at hun også var inne på tanken om å omtale den ekstra avdelingen som en gjeste- eller ungdomsavdeling, men det synes hun var lite «spenstig»

- Vi ønsket å trekke oppmerksomhet, og spille med ord i annonsen. Men det er absolutt en fin avdeling for dem som har au pair og som ønsker seg ei hytte.

Ifølge Eriksrød har interessen for hytta vært stor, og hytta ble solgt mandag. Den ekstra delen i hytta skal ikke ha blitt bygget spesielt med tanke på au pair, og «au pair avdeling» ble etter hvert fjernet fra annonsen.